For the creation of your first OpenERP | Pentaho report you can easily follow the instructions provided by the main contributor of the project Willow IT.

And if you want to add the report in your OpenERP follow the next video.

Now you have created your first Pentaho Report.